President Joe Biden held his first call Tuesday with his Russian counterpart, according to the White House, confronting President Vladimir Putin over a range of issues from a recent massive cyberattack to the suspected poisoning of the country’s leading opposition figure.